第七十六章：双重奖励！
黄石崖村.大队部！
詹西峰从公文包里取出几样东西，包括奖状、奖章、笔记本、钢笔。
将东西放到面前的八仙桌上后，詹西峰看着周卫国说道：“卫国同志，鉴于你不仅修好了西山煤矿的综合采煤机，更是在关键时刻，敏锐地察觉到西山煤矿存在的重大安全隐患，并及时提醒，让我们避免了一场可能造成重大人员伤亡的灾难。”
“所以经县委县政府研究决定，授予你全县先进个人荣誉称号，并奖励现金30元，笔记本一个，钢笔一支。”
“谢谢领导们的认可，我会再接再厉...”
话音未落，就听詹西峰笑着说道：“还没完呢，同时县委县政府一致同意，允许你火线入党。”
说完，詹西峰将一张表格递到了周卫国的面前说道:“这是入党申请书，你尽快填一下，填完之后直接送到县委组织部。希望你在今后的工作中，继续发挥模范带头作用，为我们阴山县的发展贡献更多的力量。”
听完县里的嘉奖决定，周卫国当即说道：“感谢组织的认可，也感谢两位领导为这事儿专程来一趟村里，我一定不辜负组织的期望，在今后的工作中...”
虽说奖金和奖品少的可怜，但周卫国还是很高兴。
在眼下这个年代，上级嘉奖有着鲜明的时代特色，即精神奖励远重于物质奖励，而先进个人和火线入党都属于精神奖励范畴。
当然了，如果这事儿放在几十年后，这类精神奖励大多属于老板画的饼，或者是Pua你。
但在眼下这个时代，这些看似和物资无关的奖励都有其实际意义，甚至于有钱都买不到。
尤其是火线入党，在“以阶级斗争为纲”的年代，政治上的认可是无上的光荣且对个人前途有着难以想象的巨大好处。
对于追求上进的青年和群众来说，被吸收入团入党本身就是一种对个人思想和贡献的极大肯定，是最重要的政治奖励。
更为重要的是，这些奖励在某些时候就会变成跨越身份和阶级的资本，比如说提干。
这年头有直接从普通工人、农民中选拔表现优异者进入管理层或领导岗位的政策和机会，即所谓的“以工代干”或“工农兵干部”。
而在这个选拔过程中，那些看似没用的精神奖励很可能就是你的敲门砖，甚至于是脱颖而出的关键。
所以，这些奖励与他的贡献相比微不足道，但却并非一点意义都没有。
将所有的奖品奖金全都交给周卫国之后，詹西峰看了看王喜军说道：“老王，我完事儿了，看你的了！”
话音刚落，就听王喜军当即从衣兜里掏出一个厚厚的信封，而后递到了周卫国的手里。
“卫国同志，这是我们矿上一点心意，还请你一定要收下！”
周卫国当即说道：“王矿长，县里已经奖励过我了，你这些钱我可不能收。”
“县里是县里，矿上是矿上，不一样的！”
接着王喜军继续说道：“你可真是我们西山煤矿的大恩人呐，要是没有你的话，我们矿上这次还不知道得死多少人，所以这些钱票你一定要收下。”
“另外，我们还送你一辆自行车，以后你出行也方便些。还有外面那车煤炭也是给你的，冬天到了，也能让你家里暖和些...”
“王矿长，这太贵重了，我……”
王喜军摆了摆手，说道：“这点东西，跟你救下的那些矿工的命比起来，根本不算什么，你就不要推辞了。”
一旁的詹西峰也附和着说道：“老王说得对，相比于几十上百条人命来说，这点东西真没什么，你就收下吧。”
“那好吧，既然您二位把话说到这份上了，我就厚颜收下这些东西了。”
周卫国见推辞不过，只好将东西收了下来。
而王矿长看到周卫国将东西收了，也松了口气，随即说道：“这才对嘛，等一会儿我就让人给你把那些东西送回家。”
“那就麻烦王矿长您了！”周卫国道。
“不麻烦，不麻烦...对了卫国同志，我还有件事儿想请你帮帮忙！”王喜军再次说道。
“什么事儿，您说？”周卫国道。
“是这样的，听林远同志说，你能看懂那台综合采煤机的洋文说明书，那能不能抽空帮我们把说明书给翻译过来？”王喜军道。
“翻译说明书，那工程量可不小啊！”周卫国皱眉道。
那天他看过矿上那套采煤系统的说明书了，整整一个铁皮箱子塞的满满的，足足有二三十个册子。
就按照每册五万字计算，保守估计也有一百四五十万字。
王喜军急忙说道：“你放心，我们也不会让你白忙活的，我已经打听过了，省里的那些翻译家们翻译一千字的译文差不多是五块钱的稿酬，我们也按照这个价格给你结算，你看如何？”
听到这话，周卫国的眼睛顿时一亮，千字5元的翻译稿酬可不低了。
只有最顶尖的翻译家才是这标准，普通人的译文能达到千字3元就算不错了。
如果按照这个标准来计算的话，他将西山煤矿那些说明书都翻译出来的话，可是有几千元的收入啊。
但凡犹豫一秒，那都是对钱的不尊重。
“王矿长，这活儿我接了!”周卫国道。
“哈哈哈，实在是太感谢了！”
接着王喜军立即对着身边的人说道：“还不把那些洋文说明说抬进来！”
很快，两个年轻人就抬着那个熟悉的铁皮箱子走了进来，并将东西放在了周卫国脚下。
看着满满一箱子说明书，周卫国忍不住说道：“看来王矿长是吃定我会帮你们翻译了，东西都带来了！”
王喜军笑了笑说道：“我们也是没办法，这次教训实在是太惨痛了，你要是不帮我们的话，我就准备带着这些东西去一趟省城，找省里的翻译家协会的人帮忙。”
“无论如何，都必须将这些说明说翻译出来，绝不走之前的老路。”
之前他们自认为厂里的机修师傅们经验丰富，就算是看不懂那些洋文说明说也没关系。
但这次一个恒温器螺丝就让他们断断续续停工了一个星期，让矿上蒙受了巨大的损失，这也让包括王喜军在内的所有人都意识到了使用说明书的重要性。
“嗯，你们矿上用的是美国货，比之前的俄货自动化程度更高，但维护难度更大，看不懂使用说明书确实不行。”
接着周卫国话音一转，再次说道：“不过我毕竟就一个人，而这些说明书少说也有一百多万字，其中还涉及到大量的专业词汇，翻译难度非常大，所以具体什么时候能翻译完，我不敢打保证。”
“明白，你啥时候搞完啥时候算，但如果那些机器再遇到问题的话，还得麻烦卫国同志你呢！”王喜军道。
“没问题，机器有啥事儿您只管找我就行。”
随后周卫国话音一转，再次说道：“不过翻译这些说明说需要一些专业的工具书，还需要大量的稿纸，这些还需要王矿长你们这边帮我找一下，我现在没那个渠道！”
“行，需要啥你尽管开口！”
“好...”
...................
(https://www.zbzwx.cc/book/61831344/11111058.html)
1秒记住紫笔文学：www.zbzwx.cc。手机版阅读网址：m.zbzwx.cc